Collection : Les Pères dans la Foi
Prosper d’Aquitaine est un auteur gaulois de la fin du IVe siècle, qui de Bordeaux vient à Marseille, « la nouvelle Athènes », attiré par le centre culturel et théologique. Admirateur et correspondant de saint Augustin, il accueille d’abord sa doctrine sur la prédestination. Mais peu à peu, sous l’influence de Léon le Grand surtout, il prend des distances et fait preuve d’esprit critique. L’Appel de tous les peuples est le fruit de cette longue maturation. Il y affirme d’abord avec hésitation puis fermement que Dieu veut le salut de tous les peuples, de tous les hommes, de chacun en particulier. Livre capital, le premier qui ouvre la voie au salut des non-chrétiens. La seule traduction existante, du jésuite Antoine Girard, remonte à l’année 1649.
Traduction de F. Frémont-Verggobi et de B. Throo
Introduction, notes et guide thématique d’A. G. Hamman
Référence du texte original :
Prosper d'Aquitaine - L'appel de tous les peuples
Ve siècle(s) - Texte original en latin - De vocatione omnium gentium - CPL 528 - Edition originale :PL 51, 647-722
Traducteur(s) : F. Frémont-Verggobi - Réviseur(s) : B. Throo
1993, 176 p.
ISBN 2-908587-11-4
16.5 €
Disponible
Vous pouvez acheter ce livre sur le site de les Éditions du Cerf.