Ichtus_13 - Le mariage dans l'Église ancienne
Collection : Ichtus
Textes présentés et traduits par F. Quéré-Jaulmes
I. Dignité du mariage, 1. La vie pratique
IV-V
e siècle(s) - Texte original en grec -
Quales ducendae sint uxores - CPG 4379 - Edition originale :
PG 51, 225-242
Traducteur(s) : F. Quéré
IV-V
e siècle(s) - Texte original en grec -
In epistulam ad Ephesios homiliae - CPG 4431 - Edition originale :
PG 62, 135-150
Traducteur(s) : F. Quéré
IV-V
e siècle(s) - Texte original en grec -
In Iohannem homiliae - CPG 4425 - Edition originale :
PG 59, 340-342
Traducteur(s) : F. Quéré
IV
e siècle(s) - Texte original en grec -
Carmina - CPG 3037 - Edition originale :
PG 37, 1542-1550
Traducteur(s) : F. Quéré
I. Dignité du mariage, 2. Le principe
II
e siècle(s) - Texte original en grec -
Stromata - CPG 1377 - Edition originale :
PG 8, 1098-1166
Traducteur(s) : F. Quéré - Réviseur(s) : H. Delanne
IV-V
e siècle(s) - Texte original en latin -
Retractationes - CPL 250 - Edition originale :
PL 40, 373-396
Traducteur(s) : F. Quéré
II. Unité du mariage, 1. Divorce et adultère
IV
e siècle(s) - Texte original en grec -
Orationes - CPG 3010 - Edition originale :
PG 36, 281-308
Traducteur(s) : F. Quéré
IV-V
e siècle(s) - Texte original en grec -
Homiliae - CPG 3260 - Edition originale :
PG 40, 225-240
Traducteur(s) : F. Quéré
IV-V
e siècle(s) - Texte original en latin -
Sermones - CPL 284 - Edition originale :
PL 39, 1709-1713
Traducteur(s) : F. Quéré
II. Unité du mariage, 2. Veuvage et secondes noces
IV-V
e siècle(s) - Texte original en grec -
De non iterando coniugio - CPG 4315 - Edition originale :
PG 48, 609-620
Traducteur(s) : F. Quéré
II-III
e siècle(s) - Texte original en latin -
Ad uxorem - CPL 12 - Edition originale :
PL 1, 1273-1304
Traducteur(s) : F. Quéré
IV
e siècle(s) - Texte original en latin -
De uiduis - CPL 146 - Edition originale :
PL 16, 247-276
Traducteur(s) : F. Quéré - Réviseur(s) : H. Delanne