Ichtus_06 - Riches et pauvres dans l'Église ancienne
Collection : Ichtus
Textes présentés par A.-G. Hamman
Introduction du P. Bigo
II
e siècle(s) - Texte original en grec -
Quis diues saluetur - CPG 1379 - Edition originale :
PG 9, 603-651
Traducteur(s) : F. Quéré
IV
e siècle(s) - Texte original en grec -
Homilia in illud, Destruam horrea mea - CPG 2850 - Edition originale :
PG 31, 261-277
Traducteur(s) : F. Quéré
IV
e siècle(s) - Texte original en grec -
Homilia in diuites - CPG 2851 - Edition originale :
PG 31, 277-304
Traducteur(s) : F. Quéré
IV
e siècle(s) - Texte original en grec -
Homiliae super psalmos - CPG 2836 - Edition originale :
PG 29, 264-280
Traducteur(s) : F. Quéré
IV
e siècle(s) - Texte original en grec -
Orationes - CPG 3010 - Edition originale :
PG 35, 858-910
Traducteur(s) : F. Quéré
IV
e siècle(s) - Texte original en grec -
De beneficentia (uulgo De pauperibus amandis i) - CPG 3169 - Edition originale :
PG 46, 454-469
Traducteur(s) : F. Quéré
IV
e siècle(s) - Texte original en grec -
In illud : Quatenus uni ex his fecistis mihi fecistis (uulgo De pauperibus amandis ii) - CPG 3170 - Edition originale :
PG 46, 472-489
Traducteur(s) : F. Quéré
IV
e siècle(s) - Texte original en grec -
Contra usurarios - CPG 3171 - Edition originale :
PG 46, 433-452
Traducteur(s) : F. Quéré
IV-V
e siècle(s) - Texte original en grec -
De Lazaro conciones - CPG 4329 - Edition originale :
PG 48, 974-992
Traducteur(s) : Abbé Sonnois
IV-V
e siècle(s) - Texte original en grec -
In illud : Ne timueritis cum diues factus fuerit homo homilia 2 - CPG 4414 - Edition originale :
PG 55, 512-518
Traducteur(s) : F. Quéré
IV-V
e siècle(s) - Texte original en grec -
In Matthaeum homiliae - CPG 4424 - Edition originale :
PG 58, 603-610
Traducteur(s) : M. Jeannin
IV-V
e siècle(s) - Texte original en grec -
In epistulam i ad Corinthios homiliae - CPG 4428 - Edition originale :
PG 61, 292-296
Traducteur(s) : M. Jeannin
IV
e siècle(s) - Texte original en latin -
De Nabuthae - CPL 138 - Edition originale :
PL 14, 739-756
Traducteur(s) : Les Bénédictines de la Rochette
IV-V
e siècle(s) - Texte original en latin -
Sermones - CPL 284 - Edition originale :
PL 38, 111-116
Traducteur(s) : Les Bénédictines de Caluire et Cuire
IV-V
e siècle(s) - Texte original en latin -
Sermones - CPL 284 - Edition originale :
PL 38, 215-221
Traducteur(s) : Les Bénédictines de Caluire et Cuire
IV-V
e siècle(s) - Texte original en latin -
Sermones - CPL 284 - Edition originale :
PL 38, 247-252
Traducteur(s) : Les Bénédictines de Caluire et Cuire
IV-V
e siècle(s) - Texte original en latin -
Sermones - CPL 284 - Edition originale :
PL 38, 684-686
Traducteur(s) : Les Bénédictines de Caluire et Cuire